湖北武汉日语考级培训费用多少钱

?hold不住

「要hold住」で「給力」「加油」と同じく「しっかり！」と励ます言葉。「耐えられる」の意味。これに対し「hold不住」は「耐えられない」様。「hold住」の語源は台湾の番組『大学生了没』より。2011年新浪微博“流行語大賞”。

「要hold住」与「给力」「加油」一样是表示坚定的鼓舞人心的词语。「能够忍受」的意思。而与此相对，「hold不住」就是「受不了」的意思。「hold住」源于一档台湾综艺节目《大学生了没》，2011年获得新浪微博“流行语大奖”。

?頂

日本でFacebookなどで流行りの「いいね」に相当。「赞」ということもある。

相当于日本Facebook中流行的“不错哦”。同样的还有“赞”。

?校内体

「有木有」「傷不起」などのネット上の流行語を指す。

意指“有木有”、“伤不起”等网络流行用语。

?腫么了

中国語の「怎么了（ゼンムァラ）」の山東省あたりの方言で「どうしたの？」の意味で使われるネット用語である。

山东一带的方言，是中文“怎么了”的网络用语。

?碉堡了

「碉堡了」は同じ発音の「屌（diǎo）爆了」に当て字をした言葉で、「とても驚かされた」時に使う。反意語として「弱爆了」。人気歌手「周傑倫」の口癖が由来とも。

由类似发音的“屌（diǎo）爆了”转变而来，在表示非常惊讶时使用。反义词为“弱爆了”。源于人气歌手周杰伦的口头禅。

?好牛

「牛が好き」という意味でも「よい牛」という意味でもない。「すっげー（すごい）」という意味で中国の若者が微博などで頻繁に利用するようになった。もともと「牛」は「働きもの」の動物として中国では尊敬される対象であり、大学などでも牛の像を見かけることがある。

既不是喜欢牛，也不是牛很好，而是指“好棒！”。中国年轻人在微博等社交网站上频繁使用。原本牛作为一种勤奋的动物在中国广受尊敬，大学等地常常能看见牛的雕像。

本文章来源于网络，经北京日语培训学校编辑，如有侵权请联系日语编辑。

日语课程怎么样：日语培训在全国开设的分校，各个日语课程的教学体系，都是经过**认证的，我们不仅使用的全套教学体系全部由日本引进，教学教材也是从日本引进的，保证学员学到最为正规和专业的日语，我们使用的独特且行之有效的教学体系，得到了日语能力考试（JLPT）的主办方---日本*交流基金会的认可。