荷兰语学习小窍门

　　HERFORMULEER LIEVER DAN TE VERBETEREN

　　Laat je patati voldoende aan het woord. Je leert het meest wanneer je zelf kan oefenen.

　　Moedig je patati aan om zinnen af te maken wanneer het niet lijkt te lukken ("jaja, je bent goed bezig" "ga maar verder, dat is juist").

　　Verstaanbaar zijn is belangrijker dan correct te spreken. Laat je patati merken dat hij of zij fouten mag maken.

　　Door veel te spreken zal je patati zijn of haar Nederlands sowieso verbeteren, ook zonder dat je fouten expliciet verbetert. Op veelvoorkomende fouten kan je je patati wel wijzen. Spreek een teken af, dan hoef je het gesprek niet te onderbreken.

　　Enkele tips indien je patati expliciet vraagt om fouten te verbeteren:

　　- Begin met één veelvoorkomende fout en werk stap voor stap. Verbeter dus niet meteen alle fouten.

　　- Spreek een teken af voor deze fout, zo kan je patati zichzelf corrigeren.

　　- Probeer de communicatie zo weinig mogelijk te onderbreken, maar herformuleer de zin in je antwoord.

　　Als je patati je vraagt om een tekst te corrigeren, gebruik dan de functie 'Wijzigingen bijhouden' in Word via Ctrl+SHIFT+E. Zo ziet je patati wat je verbeterd hebt en kan hij of zij wat leren van de correcties. Je kan ook opmerkingen invoegen via 'Invoegen - Opmerking'. Je kan ook een toolbar installeren via (link).

　　Vermijd om de tekst volledig naar je hand te zetten en beperk je tot de fouten.

　　了解更多荷兰语学习相关信息，请关注成都荷兰语培训学校