“失独母亲”用英语怎么说？

失独母亲

mother who lost only child

请看例句：

Zhang Xifeng, 42, who have lost her only child, gave birth to a baby boy weighing 3.9 kg in Binzhou, Shandong on Wednesday.

山东滨州42岁"高龄"的失独母亲张希凤16日产下一名7.8斤重的男婴。

人口学家估计，我国共有1000万个失独家庭(households that lost their only child)。他们中只有少部分像张希凤这样，依靠人类辅助生殖技术(human assisted reproductive technology)再次生育孩子。多数人因年龄太大已经没有生育或领养另一个孩子的能力(not be eligible if they gave birth to, or adopted, another child)，面临孤独终老的命运。

对于高龄失独老人(elderly parents who have lost their only child)而言，除了精神上的孤独，医疗和养老都是问题。国家近年来加大了对失独老人的扶助力度。失独老人将可优先(be given priority to)入住公立养老机构(enter government-funded rest homes);生活贫困(financially challenged)、住房困难的，优先安排公租房(get priority access to public housing)等。

[相关词汇]

生活保障 basic living condition

养老照料 elderly care

大病医疗 critical illness medical care

扶助金标准 subsidy standard

精神慰藉 mental support

更多资讯：可以点击临沂雅思托福培训