杭州日语翻译培训班

日语学习中，词汇量的累积是很重要的。小编之前发表过《不可望文生义的日语词汇》上篇，大家是不是通过上篇的学习掌握了新的日语学习心得呢？日语中，有很多词语和中国的词语相似，但是意思却完全不相同。中国人学日语有优势但是也会被母语局限，所以，小编为大家整理了这些容易望文生义的词汇，希望能够对大家的日语学习有帮助。

腰掛（こしかけ）　　　　　　凳子

小人（こびと）　　　　　　　小矮人

作風（さくふう）　　　　　　写作风格

茶房（さぼう）　　　　　　　红茶、咖啡店

酸素（さんそ）　　　　　　　氧气

自愛（じあい）　　　　　　　自己多加保重

時雨（しぐれ）　　　　　　　秋末冬初之际的阵雨

地道（じみち）　　　　　　　脚踏实地

邪魔（じゃま）　　　　　　　打搅、麻烦的人

出世（しゅっせ）　　　　　　出人头地

趣味（しゅみ）　　　　　　　嗜好

精進（しょうじん）　　　　　素食

小心者（しょうしんもの）　　胆小鬼

冗談（じょうだん）　　　　　开玩笑

丈夫（じょうぶ）　　　　　　坚固

情報（じょうほう）　　　　　资讯、消息

処分（しょぶん）　　　　　　整理

新聞（しんぶん）　　　　　　报纸

新米（しんまい）　　　　　　新手

成敗（せいばい）　　　　　　惩罚

是非（ぜひ）　　　　　　　　务必、无论如何

前年（ぜんねん）　　　　　　去年

大黒柱（だいこくばしら）　　中心人物

大丈夫（だいじょうぶ）　　　没问题、没关系

台所（だいどころ）　　　　　家计

大名（だいみょう）　　　　　各地诸侯

痴漢（ちかん）　　　　　　　色情狂

通達（つうたつ）　　　　　　通告、传达

手紙（てがみ）　　　　　　　信

伝言（でんごん）　　　　　　留言

天井（てんじょう）　　　　　天花板

お得意さん（とくい）　　　　顾客　　　　　　　　　

取締役（とりしまりやく）　　董事、股东

難聴（なんちょう）　　　　　重听

人間（にんげん）　　　　　　人类

彼岸（ひがん）　　　　　　　春、秋分的前后三天

火の車（ひのくるま）　　　　经济状况不好

服役（ふくえき）　　　　　　入狱

不時（ふじ）　　　　　　　　意外

節目（ふしめ）　　　　　　　转折点

不審（ふしん）　　　　　　　可疑

分家（ぶんけ）　　　　　　　旁系

米国（べいこく）　　　　　　美国

勉強（べんきょう）　　　　　学习、便宜

放心（ほうしん）　　　　　　精神恍惚

翻訳（ほんやく）　　　　　　笔译

麻雀（まーじゃん）　　　　　麻将

真面目（まじめ）　　　　　　认真的

見方（みかた）　　　　　　　看法、见解

娘さん（むすめ）　　　　　　少女

夢中（むちゅう）　　　　　　浑然忘我

無理（むり）　　　　　　　　勉强

迷惑（めいわく）　　　　　　困扰

文句（もんく）　　　　　　　不满

焼飯（やきめし）　　　　　　炒饭

焼餅を焼く（やきもちをやく）吃醋、妒忌

床（ゆか）　　　　　　　　　地板

用意（ようい）　　　　　　 准备

旅券（りょけん）　　　　　　护照

留守（るす）　　　　　　　　不在

冷房（れいぼう）　　　　　　冷气

老婆（ろうば）　　　　　　　老太婆

以上就是小编为大家总结的容易望文生义的词汇了，学完下篇后，不要忘了复习上篇哦。大家学习日语时一定要记住，不能把我们自己的国语嵌入进去，虽然也有很多意思相同的词汇，但是太依赖母语去学日语，最后可是会闹笑话的哦！想要提高自己的词汇量吗？N1、N2全日制签约保过班带你畅游词海，还有最后两个名额快来抢报哦！我们承诺，考不过退费！

本日语学习资料来源于北京日语培训学校，如有转载请注明出处。