北京专业的高考日语培训班

日语中有很多不按常理出牌的惯用语，但偏偏日语考试中却出题出得乐此不疲，让不少同学大为头痛。不过很多事情是急不来的，俗话说，一口吃不了个胖子，惯用语在于积累。让我们每天坚持不懈地学点日语惯用语吧。

1、石の上にも三年

读音：いしのうえにもさんねん

日语解释：つらくても辛抱すれば、ついには成功するということ。

汉语意思：功到自然成（不管多艰难，只要坚持，终会成功）

例：石の上にも三年のとおり、仕事もようやく一人前になってきた。

通过不断的坚持，工作方面终于可以独当一面了。

2、石橋を叩いて渡る

读音：いしばしをたたいてわたる

日语解释：非常に用心深くものごとを行なうということ。

汉语意思：做事非常谨慎小心

例：あの人は石橋をたたいて渡る人だから、絶対失敗はないだろう。

那个人做事非常谨慎小心，一定没有失败过吧。

3、板につく

读音：いたにつく

日语解释：役者が芝居になれて舞台にしっくり調和することから、その仕事になれて不自然のない様子をいう。

汉语意思：熟练，老练

例：教壇に立って一年、先生ぶりもやっと板についてきた。

当了一年教师之后，老师终于老练了起来。

4、急がば回れ

读音：いそがばまわれ

日语解释：急いでいるときは、時間がかかっても落ち着いてやることが肝心だということ。

汉语意思：欲速则不达

例：今の時間帯はこの道路は渋滞する。急がば回れだ、別の道路から行こう。

现在这个时间段，这条路应该堵车了。欲速则不达，还是走其他的路吧。

5、一事が万事

读音：いちじがばんじ

日语解释：ひとつのことを見れば、ほかのすべての事がわかってしまうということ。

汉语意思：以一知万

例：あの人のすることは一事が万事、全部あの調子だ。

以一知万，那个人做事都是那种风格。

本文章来源于网络，经北京日语培训学校编辑，如有侵权请联系日语编辑。