江苏苏州日语N1培训速成班

大家都知道，学日语要先学五十音图，因为日语中无论是单词还是句子都是由假名构成的。但是不知道你有没有这样的疑惑：有些词语在句子中很少能够看见他们的汉字，反而是假名用的比较多，那究竟用汉字对不对呢？

比如「ください」和「下さい」这两种表现形式，是用假名还是汉字在日语中是有一定的规律的，这个你知道吗？

一般认为：像「致します」「下さい」「頂きます」这样的既能做动词，又能作为补助动词的词，在使用的时候单纯表示动词意思的时候用汉字，表示辅助动词的时候用假名。

那究竟这样的词语都有什么呢？

「ください」和「下さい」

×先生がくださいました
○先生が下さいました

老师给我（东西）。

×ご確認下さい
○ご確認ください

请确认。

当「下さい」作为单纯的动词使用时是给的「与える」「くれる」の尊敬語；作为补助动词使用时，构成敬语句型，“请~”的意思。

「頂く」「いただく」

×先生からいただきました
○先生から頂きました

从老师那得到的

×ご確認頂けますか
○ご確認いただけますか

请确认

「頂く」作为动词的意思比较多：

1.顶；戴。

2.拥戴，推戴。

3.领受，拜领；从长辈或上司处领受物品。

4.吃；喝；「食う」、「飲む」的谦逊语。

「いただく」作为补助动词的时候是「してもらう」的谦逊语。以「…していただく」、「お（ご）…いただく」形式，“请，承蒙”的意思。

「致す」と「いたす」

×よろしくお願い致します。

○よろしくお願いいたします。

「致す」是动词「する」的谦让语，但是还有其他的意思：比如“引起，招致”等。

本文章来源于网络，由北京日语培训学校编辑整理，如有侵权请联系日语编辑。

日语对于初学者，学习重要的是学会说，一开始不要担心自己会说错，一定要大胆地说出口。然后就是对于一些单词的记忆可以采取联想记忆法。切忌不要学成哑巴日语，日本人说日语的语速很快，所以一开始就要强迫自己说快再说快，对于以后深入的学习会产生至关重要的影响。日语还是一门比较好学的语言，一个学期基本就会正常的基本对话了。一年学得好的话，就可以通过日语二级考试了，所以坚持年，就可以达成学习日语的目标了。