网络主权

cyberspace sovereignty

请看例句：

In his speech at the opening ceremony of the 2nd World Internet Conference in Wuzhen, Chinese President Xi Jinping stressed respecting cyberspace sovereignty, maintaining peace and security in cyberspace, and promoting open cooperation and good order.

国家主席习近平在乌镇第二届世界互联网大会的开幕式上发表致辞，他强调要尊重各国网络主权，维护和平安全的网络空间，促进开放合作，构建良好秩序。

"网络主权"这一概念的提出对于互联网全球管理(Internet global governance)有着重要的意义。每个国家都有权利创造属于自己的网络管理模式(Internet governance model)，各国网络主权理应得到尊重。中国政府坚决反对网络霸权(Internet hegemony)，不干涉他国内政(foreign interference in internal affairs)，不从事、纵容或支持危害他国国家安全的网络活动(online incitement that could threaten national security)。

网络空间是人类共同的活动空间，网络空间前途命运应由世界各国共同掌握。各国应该加强沟通、扩大共识(expand consensus)，共同构建网络空间命运共同体(build a cyberspace community of shared future)。

[相关词汇]

网民 Internet users

网络版权 Internet intellectual property rights

双赢结局 win-win outcomes

互联网产业 Internet industry

更多资讯：可以点击临沂雅思托福培训