近些年，越来越多的同学希望来日本留学生活，为了帮家里减少些留学开支，打算申请当地的奖学金。但是，很多同学对当地的奖学金种类和如何申请并不是很了解。留学专家就大家在下文中介绍下日本政府奖学金的情况，我们一起来看看吧。

成为“日本政府奖学金留学生”的方法有两种，一是大学推荐，二是大使馆推荐。

(包括中国)和日本的大学之间的交流活动中赴日的留学生，由日本的大学向日本政府(文部省)推荐。因为这种方式与大使馆无关，是在中国的大学和日本的大学之间办理手续，所以请向所在学校咨询。

大使馆推荐留学生，在中国不能由个人直接申请，对候补者的选考全部通过中国教育部(国际司亚非处)进行。所以请先向所在大学或教育部咨询。

在中国实施的大使馆推荐留学生有以下四种：

· 研究留学生(只限博士课程水平);

· 教师研修留学生;

· 日本语·日本文化研修留学生;

· 专门学校留学生。

日本驻华大使馆委托对日本留学有专门知识和经验的人士担当留学咨询员，咨询有关留学事宜。

日本文部省管辖的财团法人日本国际教育协会在互联网上提供有关日本留学的信息(日语、英语)，主要内容包括AIEJ的组织和事业介绍;日本高等教育制度概要;日本的大学的简要情况(可以通过AIEJ的网址，链接各大学的主页)及奖学金情况。

全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI），是受中国*人力资源和社会保障部委托，由中国外文局负责实施与管理的一项*级职业资格考试，已纳入中国国务院职业资格目录清单，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证，是对参试人员口译或笔译双语互译能力和水平的评价与认定。翻译资格证书的等级，全国翻译专业资格（水平）考试翻译分为译审、一、二、三级共四个级别，其中译审证书采用评审方式取得，一级证书采用考试和评审结合的方式取得，二、三级证书采用考试方式取得，日语的一、二、三级口笔译考试是每年上半年举行，认可度：唯一纳入中国*职业资格制度的语言类考试，该考试证书在全国范围有效，它表明证书持有者具有相应的翻译专业资格（水平）和业务能力。EJU日本留学考试，自费外国留学生进去日本大学的入学选拔考试之一，日本国内的16个都道府县以及亚洲地区为中心的海外17个城市举行，目前未在中国大陆地区设置任何的考点，BJT商务日语考试更加重视考生日语的实际能力，特别是在商务领域的日语运用应对能力，以此客观评价母语非日语人士商务日语的水平，结果并非为“及格/不及格”，而是以0～800分的分数制（成绩）来进行评分，根据分数评估为J5～J1+六个级别。