全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI），是受中国*人力资源和社会保障部委托，由中国外文局负责实施与管理的一项*级职业资格考试，已纳入中国国务院职业资格目录清单，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证，是对参试人员口译或笔译双语互译能力和水平的评价与认定。翻译资格证书的等级，全国翻译专业资格（水平）考试翻译分为译审、一、二、三级共四个级别，其中译审证书采用评审方式取得，一级证书采用考试和评审结合的方式取得，二、三级证书采用考试方式取得，日语的一、二、三级口笔译考试是每年上半年举行，认可度：唯一纳入中国*职业资格制度的语言类考试，该考试证书在全国范围有效，它表明证书持有者具有相应的翻译专业资格（水平）和业务能力。EJU日本留学考试，自费外国留学生进去日本大学的入学选拔考试之一，日本国内的16个都道府县以及亚洲地区为中心的海外17个城市举行，目前未在中国大陆地区设置任何的考点，BJT商务日语考试更加重视考生日语的实际能力，特别是在商务领域的日语运用应对能力，以此客观评价母语非日语人士商务日语的水平，结果并非为“及格/不及格”，而是以0～800分的分数制（成绩）来进行评分，根据分数评估为J5～J1+六个级别。

越来越多的同学希望来日本留学，但是很多同学在留学前对日本当地的住宿情况并不了解。留学专家就为大家在下文中介绍下，希望能对大家有所帮助。

学生宿舍

是一种最通常的住宿方式。一般由学校为学生提供宿舍，大都为学校内部宿舍。

假如学校内部没有多余宿舍，一般会在临近地区为学生找房子，因此留学生完全不必担心到学校以后没有住宿的问题。但这种情况下，住宿费会比校内宿舍贵一些。

还有一种情况，学校在校内没有多余宿舍的情况下，会将新住宿区建造在离校比较远的地区，当然，这种情况下的住宿费和校内宿舍一样，就是天天上课要多花一点时间，详细情况就看各位留学生的选择了。学生宿舍一般无需另外寻找担保人，学校即为担保人。

学生交流会馆

此种住宿形式较为安全。一般各学校的学生住在一起，便于各国学生交流，而且可以获取各类信息，较受欢迎。但申请难度较大。尤其是一些国立大学的国际交流会馆，一般仅答应其它国立大学的学生申请，且名额有限。

有些大学每年仅有5~6个名额。由于住宿美国留学费用低廉，所以居住一般有一定的期限，有些国际交流会馆的居住期仅为一年，一年后学生必须自行找房子。

ホームステイ(homestay)

一般指留学生住在日本当地人的家里，每天和他们家里的孩子一样上学放学，体验日本当地的生活。一般收容这些留学生的家庭都是留学生家长在日本的熟人或者朋友。

这种情况下，房租会相对便宜一些，也可以完完全全体验日本式的生活。但此种住宿形式，在日本不常见。这主要是由日本人的生活方式所决定的。日本人原则上一般不希望别人借入自己的家庭生活。就是寻常也很少邀请外人去家里做客。

企业职工宿舍

财团法人“留学生增援企业协力推进协会”近些年来开始为留学生安排进入企业职工宿舍居住。但目前还并不完善，只是针对一些优秀学生而言，一般留学生则很难申请到此种宿舍。

在这种宿舍留宿的好处就是可以提前接触到日本的上班族，体验在学校体验不到的与众不同的生活。但是，社会是复杂的，日本的社会也不尽相同，或多或少有一些问题。

民间出租住房

这是目前留学生较为常见的一种住宿形式之一。且这种形式选择的范围比较广。一般由学生本人通过不动产美国留学中介公司寻找，可以是日本当地的不动产中介公司，也可以是海内负责在日本找房子的房产中介。选择此种住宿方式的留学生需要有日本人作连带担保人，这也是要值得注重的一点。

在签定租房合同的同时要留意一系列的事项，以免以后招惹更多的麻烦。比如，所租房子中是否带家具等。一般情况下，所租房子除了租房本人以外，是不能允许有其他人入住的。切记不能有“我既然已经租了这套房子，我爱让谁住就让谁住”的这种想法。

因此，在带外人入住该房时事先和房主商量好，以免引起不必要的麻烦。另外，这种形式往往在第一次入住的时候要交一大笔礼金给房东，所以对于刚刚踏上留学之旅，且家庭经济条件一般的学生往往不适合。