多年来,文都集团在教育行业里精耕细作,先后荣获教育部中国教育在线、新华网、中国网、中国保护消费者基金会等机构授予的“中国品牌教育集团20强”“2017年度综合实力教育集团”“3.15诚信服务(准入)品牌”“中国好老师金牌教师团队”“微博2017十大影响力教育机构”“科技创新影响力品牌”、金塔奖等多项殊荣......。
Living Longer
In the past it was not uncommon for a man to die at forty, having lived a full life. But now we consider a lifespan of forty years to be very short. It is not unusual for people to live into their eighties and nineties, and some even reach 100. What’s more, people are living long, healthy lives and are active well into their “golden years”.
Mankind’s longevity is due mainly to advances in science and technology. Medical breakthroughs have eradicated many fatal diseases that were once common. Perhaps more importantly, better general health means that people are less likely to contract infections in the first place. Better health also helps people prevent slowly debilitating conditions, such as heart disease, which can take their lives at an early age. And as civilization has advanced, our living environment and sources of food have become more sanitary. Furthermore, work is now safer and not as taxing on the human body. We do not wear out after just a few years of very hard work.
There are many reasons why people are now living longer than ever before. But what is more important is that they are living better as they live longer. It is my opinion that we have scientific and technological development to thank for this progress.
参考译文:
活得更久
以前的人活到40岁就过完一生而死亡是很平常的。但是现在,我们认为40岁的寿命很短。人们活到八十几岁、九十几岁,有些甚至到100岁,是很平常的。而且,人们还能活得久而且又健康,精力充沛地迈入他们的“黄金时代”(退休期)。
人类会长寿主要是因为科学及科技的进步。医学上的重大突破已经根除了以前十分普遍的致命疾病。而更重要的也许是,大众健康的改善首先意味着人们不大可能得传染病。人们变得更健康也有助于预防罹患一些会使身体状况日益衰弱的疾病,例如心脏病。这些疾病常会夺走年轻的生命。又因为文明的进步,我们的生活环境以及食物来源已经变得比较卫生。此外,现在的工作比较安全,且对人体而言没有那么繁重。我们不会因为只辛苦工作几年就变得疲惫不堪。
现代人比以前长寿的原因有很多,但更重要的是,人们活得更久,而且也活得更好。我的看法是,我们的进步得益于科学和科技的发展。
二十余年匠心守望
文都考研暑期集训营打造50天高效学习方案,公共课名师精细化讲解,班主任全程督学,内部资料共享,定期测评,文都考研名师一对一答疑,考试全真模拟,专业课直系师兄姐指导。专职责任老师全程辅导,24小时督学答疑,攻克你的短板与薄弱环节。内部资料+文都讲义+专业课资料,成就你的考研目标。
适合对象: 2020年考研学子
使用教材: 文都考研内部教材
教学师资: 何凯文等文都教学名师
教学目的: 50天刷新考研成绩,加速提分
文都考研专业课程顾问接听,免费咨询!
在线咨询
2021考研暑期集训营 - 课程详情
全程指导,学习效果实时反馈
考研形势如此严峻,还不提前备考,抓住外力帮助,实现自我竞争力的提升?北京文都考研的暑期营开始招生,打造50天的高效学习方案,针对考研热门专业,打造多种考研班型,满足不同学子们的考研需求,让你从考研大军中脱颖而出。
文都考研暑期集训营公共课名师全程精细化解读,带学员们快速的搭建起考研公共课的知识框架,采用半封闭式管理模式,专业的班主任管理,24小时服务,提供内部资料搭配文都讲义以及专业课资料,加深学员们对知识点的记忆与掌握。
机构特色,学习质量有保障
名师亲临面授,直击名校
强化重点难点,一战成研
7大热门专业,培优补差
50天多方助攻,助你上岸
课程详情,学习内容看得见
1、开设班型:普硕:政英、政英数;定向:会计硕士、临床医学(西医)、金融硕士、经济学、心理学
2、营期:一期:7.10-8.30;二期:7.15-8.30;三期:7.25-8.30
工作考研如何兼顾
学业考研如何两全
院校专业如何选择
基础突击循序渐进
蒋中挺(文都独家)
文都考研政治辅导老师,副教授、博士;蒋老师对考研政治命题趋势有深入研究,主张“以热点捕捉考点”,已连续多年成功预测考研政治真题。近年来,蒋老师主编的各类图书深受考研学子喜爱,在考研界享有盛誉
咨询老师何凯文(文都独家)
著名考研辅导专家,美国应用语言学会会员,美国芝加哥大学访问学者。全国人气最高的考研英语辅导教师,纯正的口音,睿智的思维,缜密的逻辑,激情的授课,精准的把握命题思路,其赢得了万千学子的喜爱和推崇
咨询老师万磊(文都独家)
文都考研政治名师,曾参与国家社科基金项目等多项课题研究,发表科研论文多篇。长期作为特邀专家做客新浪、考试吧等网站点评考研政治命题规律。授课逻辑清晰,分析深透,史论并重,简约幽默,深受全国广大考研学员喜爱。
咨询老师