成都市十佳考研辅导机构排名

1

英语 水平太差怎么 考研

既然走上考研之路，对于考研英语，要认真备考。那么，英语水平太差怎么考研?下面小编为大家整理的一些方法，希望大家喜欢!

一、考研英语怎么复习词汇是关键

在考研英语中，地基就是词汇，背单词是基础，考研大纲规定要掌握5000个单词左右，我在这里给大家分享一下我考研英语怎么复习的方法，用《考研真相》它是我在考研复习中的一本利器，适合于英语基础比较薄弱的人用的资料，里面每一套真题都是一句话一句话地分析真题文章语法，不仅对每一句的语法结构做了详细地讲解，而且还把每一句话中的考研核心词汇挑出来解释。复习的时候，就顺便把语法复习了，还积累了许多真题中经常出现的高频词汇。

二、考研英语怎么复习阅读也重要

阅读占的分数非常多，也是最重要的部分。要想把阅读搞好，词汇的复习是前提，只有能够做到大部分的考研词都能够掌握中文意义，才能谈阅读速度和技巧。在上面谈到真题复习单词和语法的时候，你其实就已经在复习阅读了。接下来建议主要是大量做真题阅读，进行做题技巧的学习和总结。你可以拿考研真相的真题进行练习。你可以先按照考试规定的时间做题，然后对照答案，思考一下自己做错或做对的原因。答案部分给出了选项表析和干扰项分析，可帮助你学习解题思路和技巧。选项表析对四个答案都进行了出处、特征等方面的分析，干扰项分析专门对错误的选项进行了分析，让基础不好的你更清楚错误的原因。这样的模式可以锻炼你思考问题的思维，也可以帮助基础不好的人学习解题技巧。只要你坚持一段时间，你会发现你的阅读水平会提升不少。

三、翻译多练习

翻译主要是多加练习，但是也要注意学习一定的技巧。你可以用阅读真题的英汉互照练习翻译，自己先翻译阅读真题，然后再对照真题右边的翻译进行学习。再就是用翻译真题进行练习，拿到翻译真题自己先进行练习，再参考答案的常规译文，学习他们的思路。这个时候并没有结束，还要学习一下升级译文，主要是对翻译好的文字进行优化。

四、作文不能少

词汇和句式大家如果按照我上面的复习思路复习的话，就已经积累了不少作文写作时可能会用到的词汇和句式，如果大家觉得还不够的话，还可以从历年真题作文范文里面来摘录出来一些用的比较好的词汇和句式进行背诵和记忆。我就是拿着买的真题资料里范文来积累词汇和句式，然后再将这些词汇、句式和给出的模板来进行模板的创新，然后就是开始不断用历年真题作文练习了，作文大家一定要勤思考，多动笔，这样才能写出不错的文章。

2

英语很不好如何考研

先来看词汇。考研的英语词汇的量是很大的。考纲给我们规定的单词数量是5500，除此之外还有116个前后缀和专有名词。专有名词指的是一些人名、地名和作品名称，这些只要同学们认知即可，是最容易解决的词汇类型。那么前后缀是什么呢?英语单词的含义是由词根决定的，比如inspection这个单词就是由词根spect“看”，前缀“in”和后缀“ion”构成的。由此可见，116个前后缀可以与词根组成很多可能，而这些单词都不算超纲，这就成为了我们考研路上的巨大障碍。这些新生单词大致有2500个，与5500的大纲词汇加起来就是8000，如此数量的单词势必要求考生们提前复习而不是等到最后其他人在做真题了大家却还在背单词。

再说语法。考研与其他考试不同，是从句子层面考察考生们的英语能力的，所以语法成为了又一道难题。语法的复习必须是层层递进的，不能像词汇一样看到哪算哪，所以考生们复习时要有一个清晰的规划。一般情况下，语法的复习是要按照“先主干再修饰”的原则，先复习句子的主干成分，也就是主语、宾语、表语、谓语，然后再复习修饰成分即定语、状语、补语、同位语。

各位考生可以给自己制定一个时间表，尽量将主干部分的复习在四月份之前完成，因为修饰部分虽然在结构上相对不重要，但是在实际大家理解或者写句子时还是非常重要且有难度的。另外，大家在复习时一定要善于利用真题的句子，因为它们是最能体现考研英语难度的考查形式的。

通过词汇和语法的结合，即便是基础薄弱的考生依然可以快速将自己的英语补起来，所以考研自然不是问题!

3

基础差怎么学习考研英语

(一)单词

单词是英语学习的基础，虽然考研英语没有直接的词汇题，但单词依然是重点。大纲要求的词汇是5500，实际上我们需要学习的词汇约7000。相比四六级考试，考研英语的词汇要求是最高的。在基础阶段，选择一个自己喜欢的版本的单词书，在第一阶段多话一些时间去学习单词。越是到了复习备考的后期，时间越是不够用，建议在基础阶段打下扎实的基本功。

(二)语法

考研英语的难点，主要是长难句。能看懂长难句，才能读懂文章。基于此，不论你前期的英语基础如何，建议系统学习一遍语法。所谓的语法，重心放在理解长难句的部分。可能很长一段时间内，我们需要训练长难句的理解能力。每天尝试着看懂三个长难句，坚持三个月，会有质变。

(三)前20年真题

历年真题，是我们最好的复习资料。毕竟英语科目没有确定的资料，最值得参考的部分是真题。尤其是最近十年的真题，非常宝贵。建议把最近十年的真题放到第二轮强化阶段和第三轮的冲刺阶段，反复使用。这不代表基础阶段不需要看真题，基础阶段的复习可以用最近十年之前十年的真题。这个部分，当作语料来使用就好，不必过分纠结。基本的要求是，疏通生词，看懂长难句，疏通文章的大意，就可以了

基础阶段的复习，是最为艰难的一段时期。我们会感到考研英语的的难度出乎意料，我们会感到毫无自信，这些都是正常的复习感触。坚持下去，每天都不要忘记背诵单词。认真分析真题中出现的每一个生词和长难句。坚持学习5套真题之后，你会发现自己有所进步。考研英语学科很重要，不论你是否通过了四六级，归零的心态是必须要有的。踏踏实实学习，坚持并获得快乐，加油。

4

没有英语基础如何通过考研

(1)养成每天看单词的习惯，每天背单词的时间最好在 30 min 左右，可以利用各种零碎的时间。

(2)阅读主要是利用好历年的真题，要细致分析，做到分析每道题目的出题思路，每个选项对应的文章位置和为什么选或者不选。做到阅读无生词、无长难句。

(3)下面说一个大致的简单的复习计划

3~4 月：单词 30 min 最少背一遍考研常用词汇;阅读近8年真题，每天 1 小时，细作。

5~8 月：单词背 2、3 遍，精读近8年的真题分析。

9~10 月：单词刷到第 4 遍，阅读重新体会，坚持每天做 2 篇左右的阅读理解。这时候要学会翻译真题，学会自己分析。

11~12 月：每 2 周左右刷一遍单词，主要是刷常见词、必考词，和自己记忆模糊的词汇。反复复习真题阅读的思路，长难句。坚持做阅读。抽出精力练习下新题型。

此外 1 周进行一次写作练习。形成自己习惯的写作套路，积累好词好句。即使刚开始写的时候再词穷也要坚持自己写下来。

考前最后 2 周：可以做模拟试卷，把英语时间调整到下午考试时间。

1

英语 很差要 考研 怎么办

考研英语的复习之路是辛苦的，大家一定要坚持，才会有所收获。那么，英语很差要考研怎么办?下面小编为大家整理的一些方法，希望大家喜欢!

一、准备所段

认清自己，正确评估自己的实力，是制定合理计划以及达成目标的第一步。那么，开始考研之路的第一天，对于考研辅导课程，我的建议是你时间足够多，或者希望辅导老师能增加你考研的信心，可以通过这些课程来得到些启发，但最重要的是要保持自己独立分析判断的能力，要相信自己。

考研就是一场赌博，网上没有人说过自己两个半月的考研经历。所以，那些一直在问时间是否来得及的人可以得到答案了，也给那些对自己不够有信心的人一些信心吧。

二、时间规划

时间无疑是最宝贵的，当然，和时间同样宝贵的就是自己的身体。出于这样的考虑，我没有太为难自己，但一天还是有大概10个小时的时间用于复习。具体来说，我开始定的时间安排是这样：

7：00起床跑步

8：00开始一天的复习

中间除了吃饭，以及下午半小时的跑步，一直看书到晚上10：00。我的第一轮复习纲要是这样的：

10月剩下的将近20天的时间，完成一轮复习，包括政治，数学和英语，英语主要利用午饭和晚饭前后1小时的零散时间背单词和范文，任务量的确是很大的，但我的重点放在抓大放小，掌握知识框架，形成体系，并在头脑中留下全局性的印象。

从11月开始，第二轮复习，重点在做题，特别是刷真题，而且要开始抓细节，抓得分点。一开始，我是把4科分散在2天中，以两天为周期进行交替复习。但事实上，我在尝试了几天后发现这个时间表把4科分散在2天内是不合理的，因为本来就没基础，第一轮自己记住的不多，所以隔天复习一次效果很低，而且没有连续性。

所以我改成了4科每天都看，基本上1科用3节课。这里提一下，我全天的复习还是保留了按课时走的方式，这样的好是：

①让复习更有节奏感，使自己有时间观念，争取把每一分钟效用最大化;

②避免大脑太过疲倦而降低效率。

但我慢慢压缩了课间时间，因为有时不累，但有铃声会提醒我可以歇会了。还有一点，我每天给自己留了早晨和下午两个半小时用来慢跑，这个好处就是提神醒脑，并且有锻炼身体的功效，但定注意不勉强，我一般是跑到坚持过第一轮疲劳期后身上微汗的状态。其实后来我在每天学时不变的情况下，对复习进度进行了微调，毕竟要在实践中探索最适合自己的复习计划，但我的原则是第二轮复习20天不变，每天学习时长不变，跑步不变。

这只是一种方式，可以让复习有节奏、有计划、有效率，因为考研是一场孤独的奋斗，需要强大的意志力、自制力才能避免外界无关因素的干扰，学会为每一天做好详细的计划会减少无谓的时间浪费。

最后冲刺阶段就是查漏补缺，我采取了更灵活的策略，就是在保持大框架不变的情况下，前一天晚上做出第二天的详细计划，这样第二天一睁眼就可以立刻着手开始，而不必拖拖拉拉。

当然这只是最适合我的复习方式，因人而异，在实践中需要不断探索，用最短的时间让自己达到最佳的复习状态是每个考研人要做的事。

三、具体复习计划

因为看到你是在问考研英语的复习，所以我就着重说一下英语吧，其他科目我之后也会陆续更新，你也可以参考。

英语76分，成绩我还是比较满意的，毕竟在英语六级考出461的低分后，我对于自己考研英语真的没太大信心。但最后拿到这样一个自己满意的成绩，还是说明英语这个东西补一阵子感觉就来了，这贵在不间断，保持语感。所以我可以和大家分享一下我的经历。

(一)重中之重，背单词!

作为一个只有高考词汇的英语菜鸟提醒大家，不要相信一些英语词汇达到英语六级的人说词汇不重要，更别提已经掌握托福、GRE之类的人的说辞了。真的，无论时间多紧，词汇关不过，阅读就很难拿到高分，而考研英语中阅读占了大半江山，直接影响最终的英语成绩。不过怎么背还是有讲究的。比如你把以前真题的生词都查了，那么存在的问题是：

①真题里的生词有一部分是超纲的，你全背了反倒浪费了一部分时间，因为超纲词汇必然不会是影响你理解文章的重点单词。

②除了太过低级的词汇，大部分真题里比较关键的词汇，重复出现的频率并不是太高，并且每一年考研都必然会加进去很多大纲要求但以前从未出现过甚至出现次数很少的单词。

③自己查生词很费时间，总结起来也慢。

综上所述，考好英语第一步，安安心心背单词!这里提两个背单词小技巧：

①找按词频分类的单词书，毕竟是最有效率的，即使背不完一本，那背过的起码用上的概率更大;

②别找例句用法一大堆的，这样的你背完一轮就要花掉1-2个月，那等到第二轮早就忘得像没背过一样了。建议找那种列表式、密集、只有简单的汉语意思的就够了，而且不必会写，会认就够了，这样背得快，可以不断复习巩固，我到后期基本上3天背完一遍全部单词，并且用这种方式我最终也达到了会写的程度。

(二)立足真题，基础优先

在单词已经搞定第1轮，并开始第2轮“车轮战”时，就可以开始做真题不断强化背单词效果了。我建议你可以使用《考研真相》，它是比较适合基础差的学生使用，里面对于重点单词和语法句子讲解的非常详细，很适合用来补充单词和语法基础。

这个时候感觉还是很爽的，因为你会发现刚背过的就用上了，当然也会出现那种自己见过但想不起来意思的，那就圈出来，做完题再看解析，这样可以强化信心，因为随学随用带来的成就感是会激发继续学习的动力的。这里要注意，不要太在意真题里你不认识，但你也不觉得在大纲范围里见到过的那些单词。

(三)技巧与阅读

我一直觉得读懂文章是做题的关健，有些答题技巧可以适当运用，但不到万不得已，千万要以理解文章为前提，这很重要。不过，即使读懂文章，也会做不对题，那这些题以及题型就是你要关注的重点，这说明你脑袋里还缺少这种题型的思维方式，所以你一定要用文章事实说服自己是正确的，还要搞清楚答案正确在哪里。

实话说，我觉得考试时阅读还是比较顺利的，起码每篇文章我看的很懂，虽然有些答案自己有点不确定，但考试时总有最能用文章意思说服自己的那个选项，这就够了。再提一点，英语阅读做真题(时间多可以多做几年的真题)，或者可以用闪过英语的《长难句闪过》来练习，这本书先告诉你怎么分析句子，再告你句子由谁构成，例句都是选自历年真题，利用“三步秒删”法帮我们吃透长难句。

这是需要强调的是：其他辅导书都做不到和真题完全一致，甚至会误导你的思考方式，这会让你前功尽弃。所以真题至少做3遍，这是底线，最后要做到的效果是，在文章完全理解的情况下，阅读部分拿到满分。

当然，如果还有剩余时间，可以用其他阅读习题书保持语感。什么叫“保持语感”，就是只看文章，做题随意，文章以看懂为准，文章中一些不在考试大纲范围内的生词就不要查了，做题就别管对错了，按自己做真题形成的思考方式随便做做，对错不要太较真，尤其别让错误的思维方式把你拐跑了。

(四)作文

再说作文，我复习的思路是通过大量积累出色范文而让自己形成写作文的语感。

我每天中午都会抽1小时背一篇英语作文，并会在背完后默写一遍(便于消化吸收和理解运用)。这样我在短短两个半月的复习时间里基本背完了50多篇作文，虽然这是比较笨拙的方法，但很有效。因为比起一开始自己就乱写一通，这样可以让你更迅速找到正确的写作感觉与方法。还有一点，作文写得好，用词其实很有讲究，最简单的例子，同样说职业，你用job，别人用　occupation或者　vocation，这感觉完全不一样，一个高中词汇，一个六级词汇，这就是差距。

那么，怎样在短时间提升用词水平呢，推荐大家一套书：《写作160篇》，基础弱的学生的专用写作书，这本书是从基础的写作词汇开始，一步一步让人慢慢学会句子写作，再到段落，最后写出一篇合格的作文。等学会写作文之后，又教你从模板、思路、语言多个方面发散思维，经过一系列的训练，写出创新作文小意思了。

这本书里除了有真题范文之外，还有很多社会热点话题作文，内容很多，选的题材也比较全，大家可以选择一些模版来背，我当时背的就是它里面的热点模版。

(五)翻译

最后说翻译。

我一开始做真题很受打击，对答案时发现得分点几乎都被自己错过了。于是出于高难度、低回报、低分数的考虑，我果断放弃了对翻译的复习，如果不是为了英语冲击80分，个人觉得精力还是放在其他部分。不过要注意，所谓放弃，并不是完全不管，而是顺其自然，真题翻译认真做，但对答案要随意一点，只要保证自己读懂意思并能用自己的话表达出来并尽量让自己翻译多些文采，基本就够了。

我是个不喜欢技巧的人，特别是在这种人生关卡的时候。不过，虽然我没怎么在法名义上投入精力，但凭之前在《考研真相》和《长难句闪过》的复习关城中积累了不少知识，我发现真正考试时翻译没有成为我的拦路虎。因为我实在完全理解每一句话的基础上给出了比较有文采的、准确的翻译，总体自己感觉还是比较满意的。

2

基础差的如何考研英语

首先，我们讨论一下如何记忆单词。

词汇是英语复习的基础，在寒假期间同学们尽量完成词汇的第一轮复习，5500个左右的词汇和相应的词根、词缀，了解一些词汇的词义辨析和固定搭配等。那么具体量化，每天需要至少背100个单词，我说的背希望同学们结合真题的句子背，在相应的语境中背，这样记忆的更快，也更牢固。大家可以选择用相应的词汇教材，也可以在手机上下载背单词的软件，随时随地都可以背单词。

其次，我们来说一下如何梳理语法。

英语的基础语法在高中阶段就已大体学完，而高考已过去多年，大学阶段许多同学对语法的学习不够重视，希望大家可以利用寒假的时间将语法进行回顾，形成清晰的体系。大家可以买一本语法教材，从头到尾自学一遍。

最后也是最重要的，初步复习阅读理解。

大家在寒假可以尝试着把2005年之前的真题做一做，至少两天做一篇。大家需要初步了解考研阅读理解的特点。做题时注意对文中长难句的分析和基础词的熟词辟意的把握。读懂每篇文章，通过做题训练自己分析问题和逻辑推理的能力。等到强化阶段(暑期)的时候再做后续年份的真题，毕竟真题有限，要格外珍惜。

3

到底如何准备考研

1.决定是否考研;考哪所学校;从考试年3月份正式进入基础复习阶段，这个时候就是需要全身心投入复习了，3-6月份基本保证每天3-5个小时的考研学习。后期强化阶段强度就比较大了，一般在8-12个小时左右。

2.1-2月份：利用寒假的时间最好把报考学校定下来，把考研资料尽可能得准备好。

3.3-5月份：把报考学校的参考书看一遍，不要求太细，因为很多东西在之前的本科学习之中已经学了，只不过是侧重不一样。

我建议：如果你决定要考研，那么最好在大三下学期(3月前)就开始复习，三月前最起码要决定好要考什么学校，3月就要开始投入复习阶段了。

具体时间安排：

(一)从决定考研开始——4月初：考研预备期

1、英语学习2.5小时(1.5单词、0.5语法、05精读)

2、专业课 1小时专业课指定教材

3、院校专业的选择，早选择早准备

4、全年规划——安排好细节，有所取舍。做精神食粮的准备

原因:考研分四个时间段：

决定考研开始——4月亢奋期，

5——8月量变，

9——10月迷茫期，

11——12平静质变。很多人在9、10月放弃，做精神食粮的准备就是为了突破迷茫期。

(二)4.1——5.1基础学习期

1、英语2小时(1小时单词，1小时阅读专项训练)

2、专业课(1.5小时)这个其实是他们考数学的复习数学

3、专业课(1.5小时)

4、亲临师哥师姐的复试现场(认识师哥师姐，收集复习资料，收集复试题)

(三)5.1——5.7阶段调整期

做一套模拟试题，针对性调整计划

(四)5.8——6.20基础学习期

1、政治的预习开始 20分钟

2、1.5小时(0.5单词,1小时阅读)

3、专业课(一)1.5小时

(五)6.20——7.7期末考试周

期末考试期间仍要坚持看考研内容，持之以恒，时间可以稍短2小时/天

(六)7.8——9.1暑期，得暑期者得天下

建议：

1、在校学习不回家，或者回家几天再返校，选择一个学习氛围好的学校。

2、利用暑期上好辅导班，整理笔记，注意老师讲的补充知识点/不上辅导班，政治，英语，数，专各2小时

(七)9.1——10.1迷茫期

1、政治0.5小时(背笔记，做习题)

2、英语1小时(作文，翻译)

3、专业一1.5专二2小时，看导师的论文，专著、课题

(八)10.1——10.7阶段调整期

10.1——10.2全真模拟试题(大题要做，调整偏科)

(九)10.8——考研前2周 冲刺期

1、政治1.5(强化记忆，模拟训练五套就够)

2英语1小时 模拟题

注意：

1、报名9月在校生网上预报名，10月网上报名，11月现场确认

2、11月底 专业课命题完毕

3、12月，公共课命题完毕

(十)考前两周——考试当天：恢复调整期，主要做模拟训练

1、政治、专业课从头到尾看5遍

2、英语，背四篇作文，推荐写作宝中宝，先从词句段篇补充写作基础，再利用三步作文法给文章创新)

3、千万不要再考试前两天休息，如果要休息那就考试前两周，彻底放松一下

(十一)复试调剂

考研25天成绩公布，7天分数线公布，一定要再分数线公布前就联系调剂。

学习资料

(一)政治理论{考试大纲、大纲解析、政治理论标准复习全书真题解析、习题集、冲刺卷}

(二)英语{单词非常词汇，通过记660句就能搞定考研词汇，大大减少记忆量。像看美剧一样记单词，轻松不容易忘记，学渣专用、英语二真题：《考研圣经》把真题文章每句的难点词汇和语法掰开了揉碎一句一句去讲。

(三)专业课(五种)

1、参考教材(指定教材、建议教材、补充教材)

2、历年真题(目标院校5年真题、目标院校兄弟院校真题)

5、笔记，讲义，非真题集(研究生必考笔记，研究生课程笔记，本科生笔记)

2、学术论文(导师，命题组，主流老师)

5、导师专著

建议：

1.精力分配

5.1——7.1考研预备期 60小时

7.1——9.1强化学习 150小时

9.1——11.1薄弱环节学习1.5小时/天

11.1——考前 1.5小时模拟训练

2.学习方案

① 基础：本科指定教材、看真题、合理利用笔记、系统整理笔记

②能找出真题的所有考点，对照解析把题做对

给自己划重点：把题还原，统计考的概率和分值

整理笔记：不考的20%放弃

③研究真题解析 考前20天，把放弃的20%看一遍.

4

考研英语翻译如何复习

如何准备考研翻译?

答：翻译总体来看，是考研英语中最难的部分。说它最难，主要是因为翻译考察的内容和要求最多、最高。该部分需考察单词、语法等基本问题，还有句子结构分析、英语背景知识和中文水平。对考生的要求最高，所以翻译的分数不好拿。翻译其实是从属于阅读理解的，因为翻译题目是从阅读理解中摘取的，而这些句子的选择通常是带有从句的长难句，通常也是理解文章大意的关键句子。从近些年的真题中命题者有一个非常明显的趋势，就是加大了复杂句子结构和文章的考察力度。这体现在各部分的题型当中，尤其以英译汉部分最为明显。所以，欲得高分的考生应该把更多的精力放在文章长难句和段落逻辑结构的把握上，再加上一定的应试技巧和策略，才能在考研英语中取得高分。

翻译的过程有哪些?

答：分为三个过程：一是理解。也就是说要理解句子中的词汇、短语。

二是表达，表达是理解的结果。影响表达的因素有译者对英语原文理解的深度、译者自身汉语修养的程度、译者对英汉两种语言文化的掌握程度，译者尽量摆脱原文束缚。

三是校对、检查。这步要求比照英语原文和汉语译文检查句子是否准确、通顺。

翻译的核心策略：

答：翻译核心策略有两个——拆分和组合。第一，理解英语原文，拆分语法结构。由于英语语言具有形合特点，就是说英语句子无论多么复杂，都是通过一些语法手段和逻辑手段连接起来的，翻译前要先通读句子，注意一边读一边拆分句子结构：主句和从句拆分，主干部分和修饰部分拆分。第二，改变原文顺序，组合汉语译文。根据汉语习惯来安排翻译顺序，确保翻译准确、通顺、流畅。这是翻译基本的策略，另外还有一些具体的操作策略，比如语法翻译法、句法翻译法，在此就不再详述，同学们可参考唐老师课程。

翻译临场技巧：

答：(1)、只分析划线部分

考场上时间不充裕时，在整体理解全文意思的基础上，重点分析划线部分的结构和意义。首先，划线部分的句子结构一般来说都比较复杂，如果搞不清楚它的语法结构，代词和所指代的意义。另外，还要特别注意句子中包含的短语和固定结构，因为这往往是考点。要在平时锻炼自己很难正确翻译。在分析划线部分的句子结构时，要注意分清哪是主句，哪是从句;哪是句子的主干，哪是枝叶。其次，还要特别注意句子中的抓考点的能力，只认真翻译考点即可，其余单词的翻译不用苛求意思的精准。

(2)、时间来不及就直译

翻译的技巧是综合运用各种翻译方法将英文的原意忠实地表达出来。但却存在着两种方法，有直译和意译两种方法，只是我们很多人都没有理解直译和意译的区别。不可能存在绝对的直译，因为毕竟两种语言相差太大，任何直译都是经过一定变通之后的直译，但有的人以为这便是意译，其实这是错误的，意译一般在文学翻译中才会出现。所以呢，在应试翻译中，能直译出来的就直译，有能力的就再调整下语序，没有能力的直译出来如果翻译对了考点的话，还是给分的。